Rede der Vorsitzenden der ARGE Barbara Beutner am 28.04.1992 auf dem Rathausmarkt zu Mängeln in der Asbestsanierung und unzureichenden Lehrmitteln:
Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, liebe Lehrerinnen und Lehrer!
Für die Eltern ist die Hamburger Schul- und Bildungspolitik wie ein schlechtes und unfaires Fußballspiel in einem Stadion, das zu klein und zu schlecht ausgestattet ist. Asbestsanierung und bauliche Maßnahmen werden, wenn überhaupt, schleppend durchgeführt. Die Eintrittskarten sind wie Schulbücher, alt, zerfleddert und reichen nicht für alle.
Der Mannschaftskapitän: Libero Voscherau, gesponsert von »Boom-Town-Hamburg«, halb rechts Finanzsenator Curilla und im Mittelfeld Schulsenatorin Raab. Die Mannschaft ist nicht vollzählig, weil angeblich kein Geld vorhanden ist.
Beim Anstoß spielt Mittelstürmerin Raab mit ihren Reformen zum linken Flügel und lässt den rechten liegen. Libero Voscherau holt sich den Ball, spielt nach rechts, verliert ihn und … handelt sich ein Eigentor ein. Raab wird ausgespielt und ins Abseits gedrängt. Kurz vor dem Strafraum ein Foul! Die Förderstunden liegen am Boden und werden sofort vom Platz getragen.- Erneut holt sich Mittelstürmerin Raab den Ball, stolpert zur Sturmspitze, zu den Lehrerinnen und Lehrern. Doch da kommt von halb rechts Curilla und gibt den Schulleitungen eins gegen das Schienbein.
Im Tor müssen die Schülerinnen und Schüler die Fehler ihrer Vorderleute ausbaden.
Wir Hamburger Eltern sagen: Jetzt reichts!
Schluss mit dem verantwortungslosen Spiel!
Zeigen wir dem Hamburger Senat die Rote Karte!